ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¿À´ÃºÎÅÍ ³» Àλý, ³»°¡ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù
¿À´ÃºÎÅÍ ³» Àλý, ³»°¡ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù
  • ÀúÀÚ¸¶¸£Æ¾ º£¸¦·¹ Àú/ÀåÇý°æ ¿ª
  • ÃâÆǻ簥¸Å³ª¹«
  • ÃâÆÇÀÏ2017-10-10
  • µî·ÏÀÏ2017-12-29
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 4, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

ÁÖº¯¿¡¼­ ¹Ù¶ó´ø ´ë·Î ´ë±â¾÷¿¡ Ãë¾÷ÇßÁö¸¸ Åð»çÇÏ°í »çÁøÀÛ°¡°¡ µÈ ³²ÀÚ, ½ÅÈ¥Áý Àü¼¼ º¸Áõ±ÝÀ» Åо¼°èÀÏÁÖ¸¦ ¶°³­ Ä¿ÇÃ, 60´ë°¡ µÇÀÚ ÀڽĠµÞ¹Ù¶óÁö´Â ±×¸¸µÎ°í ¾Ïº® µî¹ÝÀ» ½ÃÀÛÇÑ ºÎºÎ¡¦¡¦. °ú°Å¿¡´Â ÈçÈ÷ ¡®ÀÏÅ»¡¯·Î ¿©±â´ø °ÍµéÀ» Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¡®¿ç·Î(YOLO)¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¿À·ÎÁö ³ª¿¡°Ô Ãæ½ÇÇÑ »îÀ» Ãß±¸Çϴ À̵éÀ» À̱âÀûÀ̶ó°í ÁúŸÇϱ⺸´Ù °Ý·ÁÇÏ°í °ø°¨ÇÑ´Ù. ¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î ´õ ¸¹Àº À̵éÀÌ ³» Áý ¸¶·ÃÀ̳ª ³ëÈÄ Áغñ¿¡ ¸Å´Þ¸®±âº¸´Ù Áö±Ý ³ªÀÇ ¿å±¸¿¡ ÁýÁßÇϸ砻ì±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù.

 ´ç½ÅÀº ¾î¶²°¡? ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ³Ê¹«³ª ÀÚÁÖ ÀλýÀÇ Á־ Àؾî¹ö¸°´Ù. ³» ÀλýÀ» »ç´Â »ç¶÷Àº ¡®³ª¡¯Àε¥, ±× ÀÚ¸®¿¡ ³ªº¸´Ù ´õ Àß³ª º¸À̴ ´©±º°¡¸¦ ¾ÉÇô³õ°í, ±× ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃß·Á°í ¾Ö¸¦ ¾´´Ù. ¡®ÀÌ Á¤µµ´Â µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ±â´ë¿Í °­¿ä¸¦ ¹ö°Å¿öÇϸ鼭µµ °Å±â¿¡ ¸ÂÃßÁö ¸øÇØ ±«·Î¿öÇÑ´Ù. À̠åÀÇ ÀúÀÚ ¸¶¸£Æ¾ º£¸¦·¹ ¿ª½Ã ±×·¨´Ù. ³²µéÀÌ Á¤ÇصР±âÁØÀÌ ¸Â´Ù°í »ý°¢Çß°í °ø¹«¿øÀ̶ó´Â ¾ÈÁ¤µÈ Á÷ÀåÀ» ¾ò¾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÇß´Ù. Á¤ÀÛ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇß´ø »îÀº ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ±×´Â ±× ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í ³­ ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ¸¸Á·°¨À» ¾ò´Â´Ù. ¡°±× ´©±¸µµ ³ª ´ë½Å ³» ÀλýÀ» »ì¾ÆÁִ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó´Â Áö±ØÈ÷ »·ÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀº ´öºÐÀÌ´Ù. Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǠÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î¼­ »õ·Î¿î ±æÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀúÀڴ À̠å ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ ³» Àλý, ³»°¡ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù¡·¿¡¼­ °ú°ÅÀÇ ÀڽŰú °°Àº °í¹Î¿¡ ºüÁø À̵鿡°Ô ¡®³» »îÀÇ °áÁ¤±ÇÀÚ¡¯°¡ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¶¾ðÇÑ´Ù.  

ÀúÀÚ¼Ò°³

Àú³Î¸®½ºÆ® Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿©·¯ ¸ÅüÀÇ ÆíÁýÀåÀ» Áö³½ ¸¶¸£Æ¾ º£¸¦·¹´Â Àú³Î¸®Áò ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¸£Æ÷»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ´ë±â¾÷ÀÇ ºÎÀåÁ÷À» ºñ·ÔÇÏ¿© °æ¿µÀڷμ­ ¸éÁ¢°üÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ¿¬ºÀÇù»ó °æ·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í Àִ ±×´Â ÇԺθ£Å© ±Ù±³¿¡¼­ ¿¬ºÀ Çù»ó Àü¹® ÄÚÄ¡ÀÌÀÚ ÁýÇÊ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡º´õ ¸¹Àº ºÀ±ÞÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý¡»°ú ¡º»ó»çµéÀÇ ºñ¹Ð¡», ¡ºÀÚ½ÅÀÇ ¸ö°ªÀ» ¿Ã·Á¶ó¡», ¡ºÁ÷Àå»ýÈ° ÀßÇϴ ¹ý¡»µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

µé¾î°¡´Â ±Û 
¡°¾îÂ÷ÇÇ ³ª ´ë½Å »ì¾ÆÁֽǠ°Å ¾Æ´ÏÀݾƿä.¡±
 
Part 1. Recognize: ³» ¸¶À½ µé¿©´Ùº¸±â
³ª´Â ¾î¶»°Ô ³ª¸¦ ½Ç¸Á½ÃÅ°¸ç »ì¾Æ¿Ô³ª
 
1. ¿ì¿ïÁõ µé¿©´Ùº¸±â: ³ª´Â Áö±Ý ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù
¡°³» ÀλýÀÌ ±¸¸Û ³­ ¹è °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä.¡±
¿Ö ¸ðµç °É ÀßÇؾߠÇÏ°í ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô Àß º¸¿©¾ß ÇÏÁö?
³ª´Â ¿À´Ã ¹«±â·ÂÀÇ Áö¿Á¿¡¼­ ºüÁ®³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù
 
2. ¹ø¾Æ¿ô µé¿©´Ùº¸±â: ²À ÇؾߠÇÒ ÀÏÀº ÀǿܷΠ¸¹Áö ¾Ê´Ù
³Í´õ¸®°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â°¡, ³²ÀÇ Àλý »ç´Â °ÍÀÌ¡¦
´ç½ÅÀÇ ½ÉÀåÀÌ ¾Ë·ÁÁִ ±æ
ÇϷ砸øÀ̳ª ¡°ÇؾߠÇÑ´Ù¡±´Â ¸»À» Çϴ°¡
·Ñ¸ðµ¨Àº ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿ä ¾ø´Ù!
 
3. ÁËÃ¥°¨ µé¿©´Ùº¸±â: °£ÀýÈ÷ ¿øÇصµ ¾È µÇ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù
¿À´Ãµµ ÀÚ½ÅÀ» Å¿Çϱ⠹ٻ۠±×´ë¿¡°Ô
Áö±Ý ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÇູÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °Í
´ç½ÅÀº ÇÒ ¸¸Å­ Çß´Ù
 
Part 2. Solution: ³» ¸¶À½ÀÌ ½ÃÅ°´Â ´ë·Î »ì±â
¿À´ÃºÎÅÍ ³» Àλý, ³»°¡ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù
 
4. ¿ë±â ³»´Â ¿¬½À: ³ª´Â ³²À» ½Ç¸Á½ÃÅ°¸ç »ì±â·Î Çß´Ù
³ª ¸ÕÀú »ý°¢Çصµ ±¦Âú´Ù
¡°´ç½ÅÀº ¡®³Ê¹«¡¯ ÂøÇؼ­ ¾È µÅ.¡±
¡®³²¡¯À» ½Ç¸Á½ÃÄѶó, ¡®³ª¡¯¸¦ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¸»°í
Àΰ£Àº ÇÑ ÀÏÀ» ÈÄȸÇϱ⺸´Ù ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏÀ» ´õ ÈÄȸÇÑ´Ù
¹Ì¸® ¿¹ÃøÇÑ °É¸²µ¹Àº ¶Ù¾î³Ñ±â°¡ ½±´Ù
¾î¶»°Ô ÇؾߠÁøÂ¥ ³» ÀλýÀ» »ì ¼ö ÀÖÀ»±î?
 
5. Á÷°ü¿¡ ±Í ±â¿ïÀ̴ ¿¬½À: ¹«¾ùÀÌ ´ç½ÅÀÇ °¡½¿À» ¶Ù°Ô Çϴ°¡
ÁøÂ¥ ¼Ò¸Á°ú °¡Â¥ ¼Ò¸ÁÀ» ±¸ºÐÇ϶ó
»ì¾Æ ÀÖÀ½À» ¿Â¸öÀ¸·Î ´À²¼´ø ¼ø°£Àº ¾ðÁ¦Àΰ¡
¿¹°¨Àº Æ²¸®Áö ¾Ê´Â´Ù, Á»Ã³·³
³ªÀÇ ÁøÂ¥ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ÀεµÇϴ ¿¬½À ¹®Á¦
´ç½ÅÀ» ¹Ù²Ü ¼ö Àִ °ÍÀº ´ç½Å»ÓÀÌ´Ù
 
6. °üÁ¡ ¹Ù²Ù´Â ¿¬½À: ÀÌÁ¦ ´õ °ú°¨ÇÏ°Ô ³ªÀÇ ±æÀ» °È±â·Î ÇÑ´Ù
³» ÀλýÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù°í ½Í´Ù
¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾î¾ß ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù
´ç½ÅÀÌ ½ñÀº ¿­Á¤Àº °á±¹ ´ç½Å¿¡°Ô µÇµ¹¾Æ¿Â´Ù
¿ì¸®´Â ¿Ö Ç×»ó ³²µéÀÌ ¿ì¸®º¸´Ù ´õ ÇູÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ±î?
À̹ø »ýÀº ¾ÆÁ÷ ¸ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù
¡°¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¿øÇϴ ´ë·Î »ý°¢ÇÏ°Ú¾î.¡±
 
7. °ü°è¸¦ Á¤¸®Çϴ ¿¬½À: ´õ´Â ´«Ä¡ º¸Áö ¾Ê°í ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù
Àß ¸ÂÁö ¾Ê´Â »ç¶÷°ú ÀÛº°Çϴ ±â¼ú
³ª¸¦ »ç¶ûÇѴٸ鼭 ³» ¿µÈ¥À» °¦¾Æ¸Ô´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é
´©°¡ ³ª¸¦ ´õ ¿ë°¨ÇÏ°í ´õ À§´ëÇÏ°í ´õ ¸ÚÁø »ç¶÷À¸·Î ¸¸µé¾îÁִ°¡
 
8. Àڱ⠹æ¾î ¿¬½À: ¡°½È´Ù¡±°í ¸»Çϸ鼭ºÎÅÍ ÀλýÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù
¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö ¾Ë¸é ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´ÂÁöµµ ¾È´Ù
³ª´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ½º½º·Î ³ª±Í°¡ µÇ¾ú³ª
¡°½È´Ù¡±°í ¸»Çصµ ¹Ì¿ò¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù
³²¿¡°Ô ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í ³» ¸¶À½À» ÁöÅ°´Â ¹æ¹ý
 
³ª°¡´Â ±Û 
"³ª´Â ºÒ¿ÏÀüÇÏÁö¸¸ ºÒ¾ÈÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±